dalis angliškai
dalìs
dalǁìsdaiktavardis, moteriškoji giminė / noun, feminine
1.
(visumos) part;
(procentinė) share;
pórtion;
séction;
Pavyzdžiai
didžióji d.
(didžioji dalis) - the gréater / májor / most part• the gréater / májor / most part
[...ˈgreɪtə...]
mažèsnė d.
(mažesnė dalis) - a third (part)• a third (part)
(pa)dalýti į̃ ~ìs
((pa)dalyti į dalis) - divide into parts• divide into parts
pjáustyti į̃ dvì ~ìs
(pjaustyti į dvi dalis) - cut* in two• cut* in two
kū́no dãlys
- parts of the bódy• parts of the bódy
[...ˈbɔ-]
~imìs
(dalimis) - in parts;piece by piece; piecemèal• a) in parts
• b) piece by piece
[pi:s...]
• piecemèal
[ˈpi:s-]
(iš)mokė́ti ~imìs
((iš)moketi dalimis) - pay* by instálments• pay* by instálments
[...-ɔ:l-]
pasáulio dãlys
- parts of the world• parts of the world
geogr.
kalbõs dãlys
- parts of speech• parts of speech
gram.
sãkinio d.
(sakinio dalis) - part of séntence• part of séntence
gram.
šì Lietuvõs d.
(ši Lietuvos dalis) - this pórtion of Lìthuánia• this pórtion of Lìthuánia
mašìnos d.
(mašinos dalis) - the séction of a machine• the séction of a machine
[...-ʃi:n]
2.
part
komp.
;Pavyzdžiai
sudedamóji d.
(sudėtinė dalis) - constituent part, compónent• constituent part
• compónent
adresìnė d.
(adresinė dalis) - addréss séction / part• addréss séction / part
3.
(kraitis) dówry;
(palikimas) pórtion;
4.
(lemtis) fate;
lot;
5.
únit
kar.
;Frazeologizmai
◊ ìš ~iẽs
(iš dalies) - in part, pártly• in part
• pártly
◊ didžià ~imì
(didžia dalimi) - for the most part, móstly• for the most part
• móstly
◊ lýgia ~imì
(lygia dalimi) - équally, as well as likewìse• équally
• as well as likewìse
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas