lietuviuzodynas.lt

gatvė angliškai

gãtvė
gãtvǁė
daiktavardis / noun
1.
street;
(adrese t. p.) row;
(uždara, siaura) close
[-s]
;
(pusračiu namai) Créscent;
Pavyzdžiai
~ėje
(gatvėje) - in the street
• in the street
kitojè ~ės pùsėje
(kitoje gatvės pusėje) - óver / acróss the way
• óver / acróss the way
pagrindìnės miẽsto ~ės
(pagrindinės miesto gatvės) - the main streets of the town / city
• the main streets of the town / city
[...ˈsɪ-]
šalutìnė g.
(šalutinė gatvė) - býstrèet, back street
• býstrèet
• back street
jìs gyvẽna Výtauto ~ėje
(jis gyvena Vytauto gatvėje) - he lives on Výtautas Street
• he lives on Výtautas Street
[...lɪ-...]
~ių kautýnės / mū̃šiai
(gatvių kautynės / mūšiai) - street fighting (grindinys) road
• street fighting
sg
2.
(grindinys) road;
Frazeologizmai
◊ išmèsti ką̃ į̃ ~ę
(išmesti ką į gatvę) - a) ( darbo) throw* smb out into the street; b) turn smb out into the street, make* smb hómeless
• a) ( darbo) throw* smb out into the street
b) turn smb out into the street
make* smb hómeless
◊ atsidùrti ~ėje
(atsidurti gatvėje) - find* ònesélf in the street, be* on the streets
• find* ònesélf in the street
• be* on the streets
◊ ~ės galè
(gatvės gale) - at the end / bóttom of the street
• at the end / bóttom of the street
◊ ~ės prekiáutojas
(gatvės prekiautojas) - háwker, bárrow boy
• háwker
• bárrow boy
◊ g. sù daũg parduotùvių / restorãnų
(gatvė su daug parduotuvių / restoranų) - strip
• strip
amer.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas