gyvenimas angliškai
gyvẽnimas
gyvẽnimǁasdaiktavardis / noun
1.
(egzistavimas) life*;
existence;
Pavyzdžiai
leñgvas g.
(lengvas gyvenimas) - life of ease• life of ease
[-i:z]
~o staĩgmenos
(gyvenimo staigmenos) - the shifts and chánges of life• the shifts and chánges of life
[...ˈtʃeɪ-...]
dalyváuti visúomenės ~e
(dalyvauti visuomenės gyvenime) - be* in públic life• be* in públic life
[...ˈpʌ-...]
suteĩkti ~ui prãsmę
(suteikti gyvenimui prasmę) - make* life worth living• make* life worth living
[...ˈlɪv-]
su(si)gadìnti sáu ~ą
(su(si)gadinti sau gyvenimą) - warp one’s whole life• warp one’s whole life
tàvo g. dár priẽš akìs
(tavo gyvenimas dar prieš akis) - life lies in front of you• life lies in front of you
2.
(amžius) age;
life*;
Pavyzdžiai
vìsą ~ą
(visą gyvenimą) - all one’s life*• all one’s life*
niekadà ~e
(niekada gyvenime) - néver in one’s life, néver in one’s born days• néver in one’s life
• néver in one’s born days
3.
(gyvenamoji vieta) résidence
[-z-]
;hàbitátion;
Frazeologizmai
◊ tóks g.
(toks gyvenimas) - (nieko nepadarysi) that’s life• (nieko nepadarysi) that’s life
◊ ~e vìsko bū̃na / pasitáiko
(gyvenime visko būna / pasitaiko) - it is one of those things; things do háppen in the best régulàted fámilies• ≅ it is one of those things
• things do háppen in the best régulàted fámilies
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas