išmesti angliškai
išmèsti
veiksmažodis / verb
1.
throw* out / awáy;
cast* aside / out / up;
discárd;
Pavyzdžiai
i. prõ lángą
(išmesti pro langą) - throw* out of the windòw• throw* out of the windòw
i. ką̃ į̃ órą
(išmesti ką į orą) - send* smth flýing• send* smth flýing
2.
(į krūvą) dump;
junk;
3.
(netyčia) drop;
let* fall;
Pavyzdžiai
i. stiklìnę
(išmesti stiklinę) - drop a glass• drop a glass
4.
(iš darbo) throw* (smb) out of work;
dismiss;
sack;
give* (smb) the sack
šnek.
;fire
amer. šnek.
;5.
(iškrauti) ùnlóad;
6.
(dujas, lavą, skystį) ejéct;
disgórge;
dischárge;
7.
(pinigus) waste
[weɪ-]
;8.
ejáculàte
fiziol.
;Frazeologizmai
◊ i. ką̃ ìš galvõs
(išmesti ką iš galvos) - get* smth out of one’s head, cast* smth / smb out of one’s mind, get* smth out of one’s sýstem• ≅ get* smth out of one’s head
[...hed]
• cast* smth / smb out of one’s mind
• get* smth out of one’s sýstem
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas