išpusti angliškai
išpùsti
išpùǁstiveiksmažodis / verb
1.
swell*;
becóme* púffy;
Pavyzdžiai
jõ véidas ~to
(jo veidas išputo) - his fáce becáme púffy• his fáce becáme púffy
2.
bloat
vet.
;išpū̃sti
veiksmažodis / verb
1.
(apie vėją) blow* out;
Pavyzdžiai
vìsą šìlumą ìšpūtė
- all the wármth has escáped• all the wármth has escáped
2.
(pučiant ištempti) infláte;
puff out;
fill out;
Pavyzdžiai
i. pū̃slę
(išpūsti pūslę) - infláte a ballóon• infláte a ballóon
i. žándus
(išpūsti žandus) - blow* out one’s cheeks• blow* out one’s cheeks
i. krūtìnę
(išpūsti krūtinę) - puff out one’s breast• puff out one’s breast
[...brest]
vė́jas ìšpūtė burès
- the sails filled out• the sails filled out
pinigìnė ìšpūtė jõ kišẽnę
- the wállet made a fat bulge in his pócket• the wállet made a fat bulge in his pócket
3.
(biudžetą ir pan.) infláte
prk.
;Pavyzdžiai
i. káinas
(išpūsti kainas) - infláte the prices• infláte the prices
4.
(perdėti) exággeràte
prk.
;mágnify;
(savo jausmus ir pan.) put* it on;
Frazeologizmai
◊ akìs i.
(akis išpūsti) - ópen one’s eyes wide• ópen one’s eyes wide
[...aɪz...]
◊ žiūrė́ti akìs išpū̃tus
- stáre (at), góggle (at)• stáre (at)
• góggle (at)
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas