kuris angliškai
kurìs
kurǁìsįvardis / pronoun
1.
which
inter
;Pavyzdžiai
~ì knygà?
(kuri knyga?) - which book?• which book?
k. ìš jū́sų taĩ padarỹs?
(kuris iš jūsų tai padarys?) - which of you will doit?• which of you will do it?
2.
which (apie negyvus daiktus)
rel
;who (apie žmones);
that (abiem atvejais);
Pavyzdžiai
plùnksna, ~ì gùli añt súolo
(plunksna, kuri guli ant suolo) - the pen which / that lies on the desk• the pen which / that lies on the desk
výras, k. vãkar atė̃jo
(vyras, kuris vakar atejo) - the man* who / that came yésterday• the man* who / that came yésterday
[...-dɪ]
3.
some (t. p. kai kurìs)
indef
;Pavyzdžiai
k. tìk
(kuris tik) - whichéver• whichéver
[-ˈevə]
~į̃ laĩką
(kurį laiką) - for some time, for a while• for some time
• for a while
k. nórs
(kuris nors) - (apie asmenį) sómebòdy; (klausiamuosiuose sakiniuose) ánybòdy; (apie daiktą) sómething; (klausiamuosiuose sakiniuose) ánything• (apie asmenį) sómebòdy
• (klausiamuosiuose sakiniuose) ánybòdy
• (apie daiktą) sómething
• (klausiamuosiuose sakiniuose) ánything
kaĩ ~iems taĩ patiñka
(kai kuriems tai patinka) - some like it• some like it
Frazeologizmai
◊ k. ne k.
(kuris ne kuris) - some• some
◊ ~iẽ ne ~iẽ
(kurie ne kurie) - some péople• some péople
[...ˈpi:pl]
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas