kvapas angliškai
kvãpas
kvãpǁasdaiktavardis / noun
1.
(kvepėjimas) smell;
ódour;
(malonus) scent;
pérfùme;
rédolence;
Pavyzdžiai
gėlių̃ k.
(gėlių kvapas) - the scent of flówers• the scent of flówers
gẽras k.
(geras kvapas) - sweet scent• sweet scent
prãkaito k.
(prakaito kvapas) - bódy / swéaty ódour• bódy / swéaty ódour
[bɔ- swe-...]
stiprùs k.
(stiprus kvapas) - strong smell; (kūno) funk• strong smell
• (kūno) funk
amer. šnek.
šãlinti ~ą
(šalinti kvapą) - dèódorìze• dèódorìze
2.
(kvėpavimas) breath
[breθ]
;bréathing;
rèspirátion;
Pavyzdžiai
sulaĩkęs ~ą
- bréathless; • bréathless
• with báted breath
staigùs ~o sulaĩkymas
(staigus kvapo sulaikymas) - sharp intàke of breath• sharp intàke of breath
ùžimantis ~ą
(užimantis kvapą) - bréathtàking• bréathtàking
(už)gniáužti / užim̃ti ~ą
((už)gniaužti / užimti kvapą) - (susijaudinus) catch* one’s breath; (kam) take* smb’s breath awáy• (susijaudinus) catch* one’s breath
• (kam) take* smb’s breath awáy
Frazeologizmai
◊ kàd tàvo ir̃ ~o čià nebū́tų!
(kad tavo ir kvapo čia nebūtų!) - néver set foot here ány more!• néver set foot here ány more!
[...fut...]
◊ išléisti paskutìnį ~ą
(išleisti paskutinį kvapą) - expire• expire
poet.
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas