lazda angliškai
lazdà
lazdǁàdaiktavardis / noun
1.
stick;
(pasivaikščiojimui) wálking-stick;
cane;
(vėzdas, kuoka) club;
bat (ir sport.);
(policininko) báton;
trúncheon;
(vyskupo) crook;
crósier
[-ʒə]
;(biliardo) cue;
(ilga) stave;
2.
(kaip valdžios simbolis) staff*;
mace;
Frazeologizmai
◊ dúoti kãm ~ų̃
(duoti kam lazdų)• give* smb stick
◊ gáuti ~ų̃
(gauti lazdų)• get* the cane
• get* a thrãshing
◊ pérlenkti lãzdą
(perlenkti lazdą)• go* too far
◊ kaĩ l. sužaliuõs
(kai lazda sužaliuos)• ≅ when hell fréezes óver
• when pigs fly
◊ l. tùri dù galùs
(lazda turi du galus)• ≅ is a twó-èdged sword
[...sɔ:d]
• it cuts both ways
[...bəuθ...]
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas