lietuviuzodynas.lt

nagai angliškai

nagaĩ
nagǁaĩ
daiktavardis, daugiskaitinis, daugiskaita / noun, plural
1.
see nãgas
2.
(įrankis) thrée-prònged cúltivàtor;
3.
(pirštai) fingers
šnek.
;
hooks
sl.
;
Frazeologizmai
◊ patèkti / pakliū́ti kám į̃ ~ùs
(patekti / pakliūti kam į nagus) - fall* into smb’s clútches / hands
• fall* into smb’s clútches / hands
◊ ištrū́kti / išsivadúoti ìš kienõ ~ų̃
(ištrūkti / išsivaduoti iš kieno nagų) - get* out of smb’s clútches
• get* out of smb’s clútches
◊ kìšti ~ùs
(kišti nagus) - támper (with)
• támper (with)
◊ turė́ti áukso ~ùs, bū́ti gerų̃ ~ų̃
(tureti aukso nagus, būti gerų nagų) - have* a cléver pair of hands
• have* a cléver pair of hands
[...ˈkle-...]
◊ jìs tùri ìlgus ~ùs
(jis turi ilgus nagus) - he is a pilferer
• he is a pilferer
◊ visų̃ n. į̃ savè riestì
(visų nagai į save riesti) - self comes first
• ≅ self comes first
pat.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas