nešioti angliškai
nešióti
nešióǁtiveiksmažodis / verb
1.
cárry;
bear*
[bɛə]
knyg.
;Pavyzdžiai
n. vaĩką añt rañkų
(nešioti vaiką ant rankų) - cárry a child* in one’s arms• cárry a child* in one’s arms
n. maišùs
(nešioti maišus) - cárry sacks• cárry sacks
2.
(apie vėją) cárry alóng;
drive*;
Pavyzdžiai
vėjẽlis ~jo orè sė́klas
(vėjelis nešiojo ore sėklas) - the seeds were borne alóng on the breeze• the seeds were borne alóng on the breeze
3.
(dėvėti) wear*
[wɛə]
;Pavyzdžiai
n. suknẽlę [skrýbėlę, žiedą]
(nešioti suknelę [skrybėlę, žiedą]) - wear* a dress [a hat, a ring]• wear* a dress [a hat, a ring]
n. ìlgus pláukus
(nešioti ilgus plaukus) - wear* one’s hair long• wear* one’s hair long
n. ūsùs
(nešioti ūsus) - have* a moustáche• have* a moustáche
[...məˈstɑ:ʃ]
4.
(platinti) spread*;
(ligas t. p.) cárry;
(paskalas ir t. p.) péddle;
5.
(korespondenciją) deliver
[ˈlɪ-]
;Frazeologizmai
◊ n. ką̃ añt rañkų
(nešioti ką ant rankų) - (gerbti, garbinti) make* much of smb• (gerbti, garbinti) make* much of smb
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas