oras angliškai
óras
órǁasdaiktavardis / noun
1.
air;
Pavyzdžiai
orè
(ore) - in the air; (aukštai) in mìd-áir; see also 3• in the air
• (aukštai) in mìd-áir
• see also 3
pakvėpúoti grýnu ~u
(pakvėpuoti grynu oru) - take* / have* / get* a breath of fresh air• take* / have* / get* a breath of fresh air
[...breθ...]
skystàsis ó.
(skystasis oras) - liquid air• liquid air
2.
(klimatinės sąlygos) wéather
[ˈweðə]
;Pavyzdžiai
gẽras [palankùs] ó.
(geras [palankus] oras) - good* / fine wéather• good* / fine [congénial] wéather
pranešìmas apiẽ ~ą
(pranešimas apie orą) - wéather repórt• wéather repórt
(ne)pastovùs ó.
((ne)pastovus oras) - (ùn)séttled wéather• (ùn)séttled wéather
šiañdien gẽras ó.
(šiandien geras oras) - it is fine todáy• it is fine todáy
visókiu ~u, bet kókiu ~u
(visokiu oru, bet kokiu oru) - in all wéathers, rain or shine• in all wéathers
• rain or shine
užlaikýtas nepalankaũs / prãsto ~o
(užlaikytas nepalankaus / prasto oro) - wéather-bòund• wéather-bòund
ó. pasìkeitė
(oras pasikeitė) - the wéather has turned• the wéather has turned
ó. smar̃kiai atvė́so
(oras smarkiai atveso) - the wéather has cooled down a lot• the wéather has cooled down a lot
3.
(laukas) òutdóors
[-ˈdɔ:z]
;Pavyzdžiai
atviramè / grynamè orè
(atvirame / gryname ore) - in the ópen (air), out of doors• in the ópen (air)
• out of doors
[... dɔ:z]
išeĩti į̃ ~ą
(išeiti į orą) - go* out of doors• go* out of doors
orè šálta
(ore šalta) - it is cold òutdóors / òutside• it is cold òutdóors / òutside
ìš ~o pùsės
(iš oro pusės) - from withóut; óutwardly• from withóut
• óutwardly
4.
(~o) air(-)
attr
;áerial
[ˈɛər-]
;Pavyzdžiai
~o desántas / tìltas
(oro desantas / tiltas) - áirlift• áirlift
~o lìnija / trasà
(oro linija / trasa) - áirlìne, áirwày• áirlìne
• áirwày
~o pãštas
(oro paštas) - áirmàil• áirmàil
~o úostas
(oro uostas) - áirpòrt• áirpòrt
~o vãromasis / pučiamàsis
(oro varomasis / pučiamasis) - blast• blast
tech.
attr
~ų̃ biùras
(orų biuras) - wéather / cèntre / bùreau• wéather / cèntre /
amer.
bùreau [...-rəu]
Frazeologizmai
◊ išlė̃kti į̃ ~ą
(išlekti į orą) - blow* up, explóde• blow* up
• explóde
◊ (pa)gadìnti ~ą
((pa)gadinti orą) - break* wind• break* wind
[breɪk wɪnd]
euf.
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas