pasisakyti angliškai
pasisakýti
pasisǁakýtiveiksmažodis / verb
1.
(tarti žodį) speak* (out);
(savo nuomonę) expréss / state one’s opinion;
have* / say* one’s say;
Pavyzdžiai
p. (kokiu) kláusimu
(pasisakyti klausimu) - speak* on the quéstion (of)• speak* on the quéstion
[...-stʃn]
(of)po tõ ~ãkė Jonáitis
(po to pasisakė Jonaitis) - the next to speak was Jonáitis• the next to speak was Jonáitis
tegù jìs ~ãko!, léiskit jám p.!
(tegu jis pasisako!, leiskit jam pasisakyti!) - let him have his say!• let him have his say!
p. kienõ vardù
(pasisakyti kieno vardu) - speak* on behálf of smb• speak* on behálf of smb
[...-ˈhɑ:f...]
p. susirinkimè
(pasisakyti susirinkime) - speak* at a méeting; addréss a méeting (oficialiau)• speak* at a méeting
• addréss a méeting (oficialiau)
p. protìngai
(pasisakyti protingai) - come* out sénsible• come* out sénsible
2.
(už, prieš) speak* (for, against);
decláre (for, against);
come* out (for, against);
Pavyzdžiai
p. ùž pasiū́lymą
(pasisakyti už pasiūlymą) - speak* in suppórt of a propósal, come* out in fávour of a propósal• speak* in suppórt of a propósal
[...-zl]
• come* out in fávour of a propósal
niẽkas nepasisãkė priẽš įstãtymo projèktą
- no one spoke agáinst the bill• no one spoke agáinst the bill
3.
(prisipažinti) conféss;
Pavyzdžiai
p. mýlint
(pasisakyti mylint) - decláre one’s love• decláre one’s love
4.
(apie save) tell* of ònesélf;
Pavyzdžiai
àš ~akiaũ jám sàvo var̃dą
(aš pasisakiau jam savo vardą) - I told him my name• I told him my name
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas