pinigai angliškai
pinigaĩ
pinigǁaĩdaiktavardis, daugiskaitinis, daugiskaita, kuopinis, kuopine reikšme / noun, plural, collective(ly)
1.
móney
sg
;the néedful
šnek.
;wónga
[-ɔ-]
sl.
;Pavyzdžiai
popierìniai p.
(popieriniai pinigai) - páper móney• páper móney
sg
grynieji / grynì p.
(grynieji / gryni pinigai) - réady móney / cash; cash• réady móney / cash
[ˈredɪ...]
sg
• cash
sg
grynaĩsiais ~aĩs
(grynaisiais pinigais) - in cash, in réady móney• in cash
• in réady móney
neturiù ~ų̃ sù savimì
(neturiu pinigų su savimi) - I have no móney abóut me• I have no móney abóut me
stokójantis ~ų̃
(stokojantis pinigų) - hard up• hard up
šnek.
su(si)dė́ti pìnigus
- (kam pirkti) club togéther• (kam pirkti) club togéther
iššvaistýti pìnigus
- make* the móney fly• make* the móney fly
švaistýti pìnigus parduotùvėse
- go* on a shópping spree• go* on a shópping spree
2.
(kapitalas, lėšos) cúrrency;
Pavyzdžiai
~ų̃ kiẽkis apývartoje
(pinigų kiekis apyvartoje) - amóunt of cúrrency in cìrculátion• amóunt of cúrrency in cìrculátion
3.
see also pìnigas
(papirkimui, kyšiams) slush fund
sg
;Frazeologizmai
◊ bū́ti bè ~ų̃
(būti be pinigų) - be* short of cash / móney, be* out of cash• be* short of cash / móney
• be* out of cash
◊ ùž jókius pìnigus
- not for (all the móney in) the world; not at ány price; not for love or móney• ≅ not for (all the móney in) the world
• not at ány price
• not for love or móney
◊ išmèsti pìnigus kaĩp į̃ bãlą
- throw* good móney áfter bad• ≅ throw* good móney áfter bad
◊ tõ negáusi ùž jókius pìnigus
- you can’t get it for love or móney• ≅ you can’t get it for love or móney
[...kɑ:nt...]
◊ jìs tùri ~ų̃ kaĩp šiẽno
(jis turi pinigų kaip šieno) - he has móney to burn• ≅ he has móney to burn
◊ p. jám greĩtai išslýsta
(pinigai jam greitai išslysta) - his móney burns a hole in his pócket• ≅ his móney burns a hole in his pócket
Panašūs žodžiai
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas