prie angliškai
priẽ
prielinksnis / preposition
(ko) 1.
(žymint vietą) at;
by;
(arti) near;
next to;
(šalia) beside;
Pavyzdžiai
p. dùrų
(prie durų) - at the door• at the door
[...dɔ:]
jìs stovė́jo p. pàt dùrų
(jis stovejo prie pat durų) - he stood close to the door• he stood close to the door
[... -s...]
p. stãlo
(prie stalo) - at táble• at táble
sėdė́ti p. lángo
(sėdeti prie lango) - sit* by the windòw• sit* by the windòw
p. kẽlio
(prie kelio) - by the road• by the road
p. stotiẽs
(prie stoties) - near / abóut the státion• near / abóut the státion
p. ùpės
(prie upės) - beside the river• beside the river
[...rɪ-]
nãmas p. upẽlio
(namas prie upelio) - house* on the river• house* on the river
[-s...]
2.
(žymint aplinkybes) óver;
Pavyzdžiai
aptar̃kime taĩ p. kavõs
(aptarkime tai prie kavos) - let’s discuss it óver cóffee• let’s discuss it óver cóffee
3.
(žymint kryptį ir pan.) to;
at;
Pavyzdžiai
eĩti p. nãmo
(eiti prie namo) - go* to the house*• go* to the house*
pùlti p. kõ
(pulti prie ko) - rush at smb• rush at smb
p. penkių̃ pridė́ti trìs
(prie penkių prideti tris) - add three and five, add three to five• add three and five
• add three to five
4.
(kam esant) in the présence of
[...ˈprez-...]
;(su) with;
Pavyzdžiai
jìs pasãkė taĩ p. manę̃s
(jis pasakė tai prie manęs) - he said it in my présence• he said it in my présence
gyvénti p. tėvų̃
(gyventi prie tėvų) - live with one’s párents• live with one’s párents
[lɪv...]
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas