prieštarauti angliškai
prieštaráuti
prieštarǁáutiveiksmažodis / verb
1.
(kam) còntradict (smb;
smth);
be* ìnconsistent (with smth);
gainsáy* (smb);
conflict;
Pavyzdžiai
p. sáu pačiám
(prieštarauti sau pačiam) - còntradict ònesélf• còntradict ònesélf
p. fãktams
(prieštarauti faktams) - be* at váriance with, ar còntravéne, the facts• be* at váriance with
• ar còntravéne
• the facts
šiẽ tvìrtinimai ~áuja vienas kitám
(šie tvirtinimai prieštarauja vienas kitam) - these státements còntradict each óther• these státements còntradict each óther
p. įstãtymui
(prieštarauti įstatymui) - be* agáinst the law• be* agáinst the law
ar̃ mū́sų įstãtymai ~áuja Euròpos Są́jungos?
(ar mūsų įstatymai prieštarauja Europos Sąjungos?) - do our laws conflict with ány EU laws?• do our laws conflict with ány EU laws?
2.
(pasisakyti prieš) objéct (to);
(pranešėjui ir pan.) dìsagrée (with);
Pavyzdžiai
neprieštaráuju
- I have no objéctions, I don’t mind, I don’t objéct (to)• I have no objéctions
• I don’t mind
• I don’t objéct (to)
p. dė̃l kõ
(prieštarauti del ko) - take* excéption to smth• take* excéption to smth
neléidžiantis p.
(neleidžiantis prieštarauti) - (apie toną ir pan.) perémptory• (apie toną ir pan.) perémptory
3.
(atsikirsti) replý (to)
teis.
;Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas