priklausyti angliškai
priklausýti
priklǁausýtiveiksmažodis / verb
1.
(kam) belóng (to);
àppertáin (to)
knyg.
;Pavyzdžiai
p. pártijai
(priklausyti partijai) - belóng to a párty; be* a mémber of a párty• belóng to a párty
• be* a mémber of a párty
jìs dãro daugiaũ, negù jám ~aũso
(jis daro daugiau negu jam priklauso) - he does more than his share• he does more than his share
2.
(nuo ko) depénd (on);
be* depéndent / contingent (on, upon);
hang* (on);
pivot
[ˈpɪ-]
(on);(materialiai) be* reliant (on smb);
Pavyzdžiai
taĩ ~ausỹs nuõ aplinkýbių
(tai priklausys nuo aplinkybių) - it will depénd (on the circumstances)• it will depénd (on the circumstances)
kiek taĩ nuõ manę̃s ~aũso
(kiek tai nuo manęs priklauso) - as far as it depénds on me• as far as it depénds on me
mẽs padãrėme vìską, kàs nuõ mū́sų ~aũso
(mes padarėme viską, kas nuo mūsų priklauso) - we have done éverything in our pówer• we have done éverything in our pówer
taĩ ~aũso nuõ jõ
(tai priklauso nuo jo) - it lies / rests with him• it lies / rests with him
p. nuõ riñkos svyrãvimų
(priklausyti nuo rinkos svyravimų) - be* súbject to márket flùctuátions• be* súbject to márket flùctuátions
ekon.
3.
(už darbą ir pan.) be* due;
Pavyzdžiai
kiek jùms dár ~aũso?
(kiek jums dar priklauso?) - how much is ówing to you?• how much is ówing to you?
[...ˈəuɪŋ...]
4.
(derėti) be* fitted / súited
[...ˈsu:-]
;be* due;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas