lietuviuzodynas.lt

pusiausvyra angliškai

pusiáusvyra
pusiáusvyrǁa
daiktavardis / noun
1.
(ir prk.) èquilibrium
[i:-]
;
bálance;
Pavyzdžiai
polìtinė p.
(politinė pusiausvyra) - bálance of pówer
• bálance of pówer
dvãsinė p.
(dvasinė pusiausvyra) - bálance of mind, méntal èquilibrium
• bálance of mind
• méntal èquilibrium
sudarýti ~ą
(sudaryti pusiausvyrą) - (atsverti) cóunterbàlance, cóunterwèight
• (atsverti) cóunterbàlance
• cóunterwèight
sutrikdýti ~ą, išmùšti () ìš ~os
(sutrikdyti pusiausvyrą, išmušti iš pusiausvyros) - ùnbálance (smb), distúrb the èquilibrium (of); destróy the poise / compósure (of)
• ùnbálance (smb)
• distúrb the èquilibrium (of)
• destróy the poise / compósure (of)
išlaikýti ~ą, nepraràsti ~os
(išlaikyti pusiausvyrą, neprarasti pusiausvyros) - keep* one’s bálance, be* in èquilibrium
• keep* one’s bálance
• be* in èquilibrium
netèkti ~os
(netekti pusiausvyros) - lose* one’s bálance;(ir nukristi / pargriūti) òverbálance
• a) lose* one’s bálance
[lu:z...]
• b) (ir nukristi / pargriūti) òverbálance
~os nebuvìmas
(pusiausvyros nebuvimas) - ùnbálance, imbálance
• ùnbálance
• imbálance
~os pažeidìmas / sutrikìmas
(pusiausvyros pažeidimas / sutrikimas) - disèquilibrium
• disèquilibrium
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas