rašyti angliškai
rašýti
veiksmažodis / verb
1.
write*;
(paraidžiui) spell*;
(spausdintomis raidėmis) print;
Pavyzdžiai
r. stam̃biai [smùlkiai]
(rašyti stambiai [smulkiai]) - write* large• write* large [small]
r. išskaĩtomai / áiškiai
(rašyti išskaitomai / aiškiai) - write* plain / cléarly• write* plain / cléarly
r. didžiája raidè
(rašyti didžiaja raide) - cápitalìze• cápitalìze
r. sù brūkšneliù
(rašyti su brūkšneliu) - hýphenàte• hýphenàte
rãšomas bè brūkšnẽlio
- ùnhýphenàted• ùnhýphenàted
r. į̃ laĩkraštį
(rašyti į laikraštį) - write* for a néwspàper• write* for a néwspàper
r. pieštukù
(rašyti pieštuku) - péncil• péncil
r. rãšalu
(rašyti rašalu) - write* in ink• write* in ink
r. mašinėlè
(rašyti mašinėle) - type• type
r. diktúojant
(rašyti diktuojant) - take* dictátion• take* dictátion
r. dienóraštį
(rašyti dienoraštį) - keep* a diary• keep* a diary
kaĩp rãšomas jū́sų var̃das?
- how do you spell your name?• how do you spell your name?
2.
(kurti poemą, muziką ir pan.) compóse;
write;
Pavyzdžiai
pradė́ti r.
(pradeti rašyti) - set* / put* pen to páper, take* up one’s pen• set* / put* pen to páper
• take* up one’s pen
3.
(būti tinkamam rašyti);
Pavyzdžiai
pieštùkas [plùnksna] geraĩ [blogaĩ] rãšo
- (būti tinkamam rašyti): it is a good* péncil• it is a good* [bad*] péncil [pen]
plùnksna nerãšo
- the pen won’t write• the pen won’t write
[...wəu-...]
4.
(marginti drobę) embróider;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas