sąlyga angliškai
są́lyga
są́lygǁadaiktavardis / noun
1.
condition;
(sutarties ir pan.) term;
provision;
Pavyzdžiai
būtinà s.
(būtina sąlyga) - ìndispénsable condition, esséntial• ìndispénsable condition
• esséntial
núomos ~os
(nuomos sąlygos) - hire / rent conditions• hire / rent conditions
sutartiẽs ~os
(sutarties sąlygos) - terms of the tréaty• terms of the tréaty
~os tókios
(sąlygos tokios) - the terms are as fóllòws• the terms are as fóllòws
ùždavinio ~os
(uždavinio sąlygos) - conditions of a próblem• conditions of a próblem
[...ˈprɔ-]
mat.
sù ~a, kàd...
(su sąlyga, kad...) - on / únder condition that...; provided...• on / únder condition that...
• provided...
vieniñtelė s., kàd...
(vienintelė sąlyga, kad...) - the ónly condition / stìpulátion is...• the ónly condition / stìpulátion is...
dabartìnėmis palankiomìs ~omis
(dabartinėmis palankiomis sąlygomis) - únder existing fávourable conditions• únder existing fávourable conditions
labaĩ nepalankiomìs ~omis
(labai nepalankiomis sąlygomis) - agáinst héavy odds• agáinst héavy odds
[...ˈhevɪ...]
lygiomìs ~omis
(lygiomis sąlygomis) - on an equálity• on an equálity
nepaprastomìs ~omis
(nepaprastomis sąlygomis) - in extréme conditions• in extréme conditions
tám tikromìs ~omis
(tam tikromis sąlygomis) - on cértain terms, on / únder cértain conditions• on cértain terms
• on / únder cértain conditions
sudarýti kám visàs ~as
(sudaryti kam visas sąlygas) - give* smb éverything nécessary (for smth)• give* smb éverything nécessary (for smth)
kélti ~ą
(kelti sąlygą) - stipulàte• stipulàte
kélti ~as
(kelti sąlygas) - make* terms• make* terms
óro ~os
(oro sąlygos) - wéather / àtmosphéric conditions• wéather / àtmosphéric conditions
[ˈwe-...]
gyvẽnimo ~os
(gyvenimo sąlygos) - living conditions, conditions of life• living conditions
[ˈlɪ-...]
• conditions of life
~os šalutìnis sakinỹs
(sąlygos šalutinis sakinys) - conditional clause• conditional clause
gram.
eĩk / bė́k, kõl dár palañkios ~os
(eik / bek, kol dar palankios sąlygos) - go while the góing is good• go while the góing is good
netùrintis palankių̃ ~ų
(neturintis palankių sąlygų) - dìsadvántaged• dìsadvántaged
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas