siūlyti angliškai
siū́lyti
siū́lǁytiveiksmažodis / verb
1.
óffer;
(pinigus, paslaugas t. p.) ténder;
(pagalbą, draugystę ir pan.) próffer;
Pavyzdžiai
s. kỹšį
(siūlyti kyšį) - óffer a bribe• óffer a bribe
s. káiną
(siūlyti kainą) - (aukcione) bid*• (aukcione) bid*
s. mažèsnę [didèsnę] káiną
(siūlyti mažesnę [didesnę] kainą) - bid* less• bid* less [òverbid*]
2.
(svarstyti ir pan.) suggést
[-ˈdʒest]
;put* fórward;
propóse;
submit
ofic.
;Pavyzdžiai
s. kienõ kandidatū̃rą
(siūlyti kieno kandidatūrą) - propóse / nóminàte smb for eléction• propóse / nóminàte smb for eléction
s. naũją plãną
(siūlyti naują planą) - suggést a new plan (to)• suggést a new plan (to)
jìs ~ė jái teñ eĩti
(jis siūlė jai ten eiti) - he suggésted her góing there ar that she should go there• he suggésted her góing there ar that she should go there
s. kám pasisakýti
(siūlyti kam pasisakyti) - invite smb to speak• invite smb to speak
„~o dárbą“
(„siūlo darbą“) - (laikraščio skyrelis) “sìtuátions vácant”• (laikraščio skyrelis) “sìtuátions vácant”
s. susitáikyti
(siūlyti susitaikyti) - óffer, ar hold* out, the ólive-brànch• óffer
• ar hold* out
• the ólive-brànch
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas