skonis angliškai
skõnis
skõnǁisdaiktavardis / noun
1.
(įv. reikš.) taste
[teɪ-]
;Pavyzdžiai
nemalonùs s.
(nemalonus skonis) - (išliekantis burnoje) áftertàste• (išliekantis burnoje) áftertàste
taĩ ~io dalỹkas
(tai skonio dalykas) - it is a mátter of taste• it is a mátter of taste
jõ blõgas s.
(jo blogas skonis) - he shows bad* taste• he shows bad* taste
žmogùs sù skoniù
(žmogus su skoniu) - man* of taste• man* of taste
reñgtis sù skoniù
(rengtis su skoniu) - dress tástefully, have* a véry good taste in clóthes• dress tástefully
[...ˈteɪ-]
• have* a véry good taste in clóthes
[...-əu-]
turė́ti kártų ~į
(tureti kartų skonį) - have* a bitter taste; taste bitter• have* a bitter taste
• taste bitter
specìfiškas s. (ir̃ kvãpas)
(specifiškas skonis (ir kvapas)) - sávour• sávour
bè ~io
(be skonio) - tásteless, flávo(u)rless; sávourless• tásteless
[ˈteɪ-]
• flávo(u)rless
• sávourless
taĩ (ne) pagal̃ màno ~į
(tai (ne) pagal mano skonį) - that is (not) to my taste / liking• that is (not) to my taste / liking
prãsto ~io
(prasto skonio) - (apie baldus, drabužius ir pan.) vúlgar; (apie namą, vaizdelį ir pan.) twee• (apie baldus, drabužius ir pan.) vúlgar
• (apie namą, vaizdelį ir pan.) twee
jìs ne màno ~io
(jis ne mano skonio) - he is not my sort ar not my cup of tea• he is not my sort ar not my cup of tea
2.
(skanumas) flávour;
Pavyzdžiai
suteĩkti ~io
(suteikti skonio) - flávour• flávour
suteĩkti švel̃nų ~į
(suteikti švelnų skonį) - méllow• méllow
turė́ti subtìlų ~į
(tureti subtilų skonį) - (apie žmogų) have* a délicate pálate• (apie žmogų) have* a délicate pálate
Frazeologizmai
◊ dė̃l ~io nesigiñčijama
(del skonio nesiginčijama) - there’s no accóunting for tastes; tastes differ• ≅ there’s no accóunting for tastes
• tastes differ
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas