sparnas angliškai
spar̃nas
spar̃nǁasdaiktavardis / noun
1.
(įv. reikš.) wing;
(vėjinio malūno t. p.) vane;
sail;
(automobilio t. p.) múdguàrd;
fénder;
Pavyzdžiai
automobìlio s.
(automobilio sparnas) - wing of an áutomobìle• wing of an áutomobìle
[...-i:l]
lėktùvo s.
(lėktuvo sparnas) - áircràft wing• áircràft wing
povandenìnis s.
(povandeninis sparnas) - (laivo) hýdrofòil• (laivo) hýdrofòil
valdõvės s.
(valdovės sparnas) - šach. queen’s wing• queen’s wing
šach.
dešinỹsis [kairỹsis] pártijos s.
(dešinysis [kairysis] partijos sparnas) - the right wing of the párty• the right [left] wing of the párty
(pa)plasnóti sparnaĩs
((pa)plasnoti sparnais) - flap the wings• flap the wings
(paũkščio) ~o gãlas
((paukščio) sparno galas) - pinion; wing-tip (t. p. lėktuvo)• pinion
• wing-tip (t. p. lėktuvo)
2.
flank
kar.
;Pavyzdžiai
pùlti iš ~o
(pulti iš sparno) - flank, make* a flank attáck• flank
• make* a flank attáck
apeĩti priešo ~ą
(apeiti priešo sparną) - turn• turn
Frazeologizmai
◊ pakir̃pti kám sparnùs
(pakirpti kam sparnus) - clip smb’s wings• clip smb’s wings
◊ pakélti sparnùs
(pakelti sparnus) - spread* one’s wings• ≅ spread* one’s wings
[spred...];
◊ nuléisti sparnùs
(nuleisti sparnus) - mope• mope
◊ paim̃ti ką̃ põ sàvo sparnù
(paimti ką po savo sparnu) - take* smb únder one’s wing• take* smb únder one’s wing
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas