spausti angliškai
spáusti
spáuǁstiveiksmažodis / verb
1.
press;
squeeze;
(smarkiai) wring*;
Pavyzdžiai
s. kám rañką
(spausti kam ranką) - press / squeeze / wring* smb’s hand;(sveikinantis) shake* smb’s hand• a) press / squeeze / wring* smb’s hand
• b) (sveikinantis) shake* smb’s hand
s. ką̃ priẽ krūtìnės
(spausti ką prie krūtinės) - clasp smb to one’s chest• clasp smb to one’s chest
s. obuolių̃ [úogų] sùltis
(spausti obuolių [uogų] sultis) - press the juice out of ápples• press the juice out of ápples [bérries]
[...dʒu:s...]
prietaisas sùltims s.
(prietaisas sultims spausti) - júicer• júicer
[ˈdʒu:-]
2.
(apie avalynę) pinch;
be* (too) tight;
3.
(versti) press (hard)
prk.
;force;
(raginti) put* préssure (on);
drive* the énemy back;
Pavyzdžiai
(priešo) ~džiamas
((priešo) spaudžiamas) - únder (énemy) préssure• únder (énemy) préssure
aplinkýbių ~džiamas
(aplinkybių spaudžiamas) - by / through stress of circumstances, fórced / pressed by circumstances• by / through stress of circumstances
• fórced / pressed by circumstances
tėvaĩ per daũg jį̃ ~džia
(tėvai per daug jį spaudžia) - his párents push him too much• his párents push him too much
4.
(slėgti, engti) oppréss
prk.
;depréss;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas