štai angliškai
štaĩ
dalelytė / particle
1.
here;
(paduodant t. p.) here you are!;
Pavyzdžiai
š. tàvo knygà
(štai tavo knyga) - here is your book• here is your book
š. ir̃ àš
(štai ir aš) - here I am• here I am
š. būdìngas pavyzdỹs
(štai būdingas pavyzdys) - here’s a týpical exámple• here’s a týpical exámple
[...-ɑ:m-]
2.
(atkreipiant dėmesį) there;
Pavyzdžiai
š. jìs ateĩna
(štai jis ateina) - there he comes• there he comes
š. teñ
(štai ten) - óver there• óver there
š. čià
(štai čia) - óver here• óver here
š. (táu)!
(štai (tau)!) - there now!• there now!
š. kur̃...
(štai kur...) - this is where...• this is where...
š. kàs...
(štai kas...) - this is what...• this is what...
š. kõ jìs norė́jo
(štai ko jis norejo) - that’s what he wánted• that’s what he wánted
š. kaĩp
(štai kaip) - in the fóllòwing way; that is how; b) I see• a) in the fóllòwing way
• that is how
• b) I see
š. kaĩp jìs gyvẽna
(štai kaip jis gyvena) - that’s how he lives;I see• that’s how he lives
[...lɪ-]
š. ir̃ vìskas
(štai ir viskas) - (and) that’s all; (ką aš žinau) that’s abóut it / all• (and) that’s all
• (ką aš žinau) that’s abóut it / all
š. ką̃ àš (táu) pasakýsiu
(štai ką aš (tau) pasakysiu) - look here, I’ll tell you what• look here
• I’ll tell you what
š. kur̃ àš nesutinkù
(štai kur aš nesutinku) - there I dìsagrée / differ• there I dìsagrée / differ
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas