sudaryti angliškai
sudarýti
sudarǁýtiveiksmažodis / verb
1.
form;
make*;
(sukurti t. p.) creáte;
Pavyzdžiai
s. vyriausýbę
(sudaryti vyriausybę) - form a góvernment• form a góvernment
s. sãkinį
(sudaryti sakinį) - form / constrúct a séntence• form / constrúct a séntence
s. į̃spūdį
(sudaryti įspūdį) - make* an impréssion• make* an impréssion
s. geràs dárbo są́lygas
(sudaryti geras darbo sąlygas) - creáte good wórking conditions• creáte good wórking conditions
2.
(planą, projektą ir pan.) draw* up;
work out;
(sąrašą, dokumentą) make*;
3.
(sutartį) conclúde;
contráct;
4.
(būti autoriumi) compóse;
compile;
Pavyzdžiai
s. žodýną
(sudaryti žodyną) - compile a dictionary• compile a dictionary
5.
(organizuoti) órganìze;
(fondą, komisiją ir pan.) set* up;
form;
6.
(apie skaičių, sumą) make*;
make* up;
work out;
tótal;
(siekti) come* (to);
amóunt (to);
Pavyzdžiai
kapitãliniai įdėjìmai sudãro milijõną lìtų
- the invéstments tótal a million litas• the invéstments tótal a million litas
7.
(būti) be*;
cónstitùte;
Pavyzdžiai
s. pavõjų
(sudaryti pavojų) - cónstitùte a ménace• cónstitùte a ménace
taĩ nesudarỹs jókio var̃go
- that will be no tróuble• that will be no tróuble
[...ˈtrʌbl]
8.
(apimti) comprise;
Pavyzdžiai
taĩ ~ỹs dìdelę sùmą
(tai sudarys didelę sumą) - it will come to a considerable sum• it will come to a considerable sum
skỹriai, kuriẽ sudãro pìrmąją dãlį
- the chapters that comprise part one• the chapters that comprise part one
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas