sukelti angliškai
sukélti
veiksmažodis / verb
1.
raise;
Pavyzdžiai
s. dùlkes
(sukelti dulkes) - raise dust• raise dust
2.
(būti priežastimi) cause;
provóke;
give* rise (to);
bring* abóut / on;
call forth;
Pavyzdžiai
s. gaĩsrą
(sukelti gaisrą) - cause a fire• cause a fire
s. abejõnių
(sukelti abejonių) - give* rise to, ar raise, doubts• give* rise to
• ar raise
• doubts
[...dauts]
s. juõką
(sukelti juoką) - provóke láughter• provóke láughter
[...ˈlɑ:f-]
s. apetìtą
(sukelti apetitą) - provóke / stimulàte the áppetìte• provóke / stimulàte the áppetìte
s. didžiùlį / siaubìngą triùkšmą
(sukelti didžiulį / siaubingą triukšmą) - make* a terrific noise• make* a terrific noise
3.
(jausmus) rouse;
aróuse;
excite;
stir;
Pavyzdžiai
s. pasipìktinimą
(sukelti pasipiktinimą) - rouse / excite ìndignátion• rouse / excite ìndignátion
s. kienõ aĩstrą
(sukelti kieno aistrą) - stir smb’s pássions pl, inspire smb with pássion• stir smb’s pássions
pl
• inspire smb with pássion
4.
(paskatinti, sukurstyti) stir (up);
incite;
instigàte;
Pavyzdžiai
s. į̃ kõvą
(sukelti į kovą) - stir to áction• stir to áction
s. kãrą
(sukelti karą) - instigàte / ùnléash a war• instigàte / ùnléash a war
Frazeologizmai
◊ s. visùs añt kójų
(sukelti visus ant kojų) - raise a géneral alárm• raise a géneral alárm
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas