užbėgti angliškai
užbė́gti
užbė́gǁtiveiksmažodis / verb
1.
(pakeliui) drop in;
Pavyzdžiai
u. pàs ką̃
(užbėgti pas ką) - drop in to see smb• drop in to see smb
2.
(į viršų) run* up;
(ant ko) run* (on);
(susidurti) run* (into, against);
Pavyzdžiai
u. añt kálno
(užbėgti ant kalno) - run* up the hill• run* up the hill
u. láiptais
(užbėgti laiptais) - run* ùpstáirs, run* up the stairs• run* ùpstáirs
• run* up the stairs
3.
(iš priekio) run* / get* ahéad
[...əˈhed]
;Frazeologizmai
◊ u. ùž akių̃
(užbėgti už akių) - fòrestáll; (pasakojant) fòrestáll the end of one’s / smb’s stóry• fòrestáll
• (pasakojant) fòrestáll the end of one’s / smb’s stóry
◊ u. į̃vykiams ùž akių̃
(užbėgti įvykiams už akių) - fòrestáll the evénts• fòrestáll the evénts
◊ àš norė́jau jùms taĩ padarýti, bèt jìs ~o mán ùž akių̃
(aš norėjau jums tai padaryti, bet jis užbėgo man už akių) - I wánted to do it for you, but he fòrestálled / ànticipàted me ar got ahéad of me• I wánted to do it for you, but he fòrestálled / ànticipàted me ar got ahéad of me
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas