užplūsti angliškai
užplū́sti
užplū́ǁstiveiksmažodis / verb
1.
(užlieti) flood
[-ʌd]
;inundàte
knyg.
;2.
(apie bangas) sweep* (over);
surge (over);
Pavyzdžiai
didžiùlė bangà ~do dẽnį
(didžiulė banga užplūdo denį) - a huge wave swept óver the deck• a huge wave swept óver the deck
3.
(užtvindyti) flood
prk.
;òverrún*;
delúge;
Pavyzdžiai
užsienìnės prẽkės ~do riñką
(užsieninės prekės užplūdo rinką) - fóreign goods flóoded the márket• fóreign goods flóoded the márket
[ˈfɔrɪn...]
mùs ~do naujì užsãkymai
(mus užplūdo nauji užsakymai) - we were delúged with new órders• we were delúged with new órders
4.
rush (into);
come* rúshing in;
invàde;
(apie jausmus) surge (up);
rush;
Pavyzdžiai
manè ~do prisiminìmai
(mane užplūdo prisiminimai) - my past life rushed into my mémory• my past life rushed into my mémory
5.
(apie minią) throng;
surge;
6.
(apie vabzdžius, parazitus) infést;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas