lietuviuzodynas.lt

užsitraukti angliškai

užsitráukti
užsitráukǁti
veiksmažodis / verb
1.
pull* / draw* (smth) on ònesélf
[pul...]
;
Pavyzdžiai
u. batùs [kójines]
(užsitraukti batus [kojines]) - pull / put* on one’s boots
• pull / put* on one’s boots [one’s stóckings]
u. añtklodę
(užsitraukti antklodę) - pull up the blánket
• pull up the blánket
2.
(apie žaizdą) skin / heal óver;
Pavyzdžiai
žaizdà ~ė
(žaizda užsitraukė) - the wound has skinned óver, the wound is beginning to heal
• the wound has skinned óver
[...wu:nd...]
• the wound is beginning to heal
3.
(pasidengti) be* / get* cóvered (with);
(apie dangų) be* óvercàst;
(rūku) be* veiled;
4.
(rūkant) draw* (on);
take* a drag / whiff;
5.
(gėdą, rūstybę ir pan.) draw* down on / upón ònesélf;
(nemalonę, pyktį ir pan.) incúr;
bring* down (on);
Pavyzdžiai
u. gė́dą
(užsitraukti gedą) - bring*, ardraw* down, disgráce upón ònesélf, disgráce ònesélf; heap ignominy upón ònesélf
• bring*
ar draw* down
• disgráce upón ònesélf
• disgráce ònesélf
• heap ignominy upón ònesélf
u. bė̃dą
(užsitraukti bedą) - incúr tróuble (oneself)
• incúr tróuble (oneself)
[... ˈtrʌbl]
u. neláimę
(užsitraukti nelaimę) - court disáster
• court disáster
[kɔ:t -ˈzɑ:-]
u. nešlóvę
(užsitraukti nešlovę) - fall* into dìsrepúte
• fall* into dìsrepúte
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas