užvažiuoti angliškai
užvažiúoti
užvažǁiúotiveiksmažodis / verb
1.
(trumpam užsukti, apsilankyti) call in;
call on the way (on smb, at a place);
pay* a flýing visit
[...-z-]
;(ko paimti) pick up;
fetch;
(apsistoti kur) stop (at);
stay (at);
Pavyzdžiai
àš pakeliuĩ ~iúosiu paim̃ti vaikų̃ ìš mokỹklos
(aš pakeliui užvažiuosiu paimti vaikų iš mokyklos) - I’ll fetch the children from school (as I pass ar on my way)• I’ll fetch the children from school (as I pass ar on my way)
2.
(susidurti) run* (into);
(partrenkti) run* / knock (smb / smth) down;
Pavyzdžiai
añt jų̃ ~iãvo automobìlis
(ant jų užvažiavo automobilis) - they have been knocked down by a car• they have been knocked down by a car
3.
(ant nejudamo daikto) drive* (into);
ride* (into);
4.
(aukštyn) drive* / ride* up;
Pavyzdžiai
u. añt kálno
(užvažiuoti ant kalno) - ascénd a hill / móuntain, ride* / drive* up a hill / móuntain• ascénd a hill / móuntain
• ride* / drive* up a hill / móuntain
5.
(už ko) drive* (behind);
6.
(suduoti) sock
šnek.
;(plaštaka, plokščiu daiktu) slap;
smack;
Pavyzdžiai
u. kám per̃ snùkį
(užvažiuoti kam per snukį) - give* smb a sock on the jaw• give* smb a sock on the jaw
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas