vos angliškai
võs
dalelytė / particle
1.
hárdly;
bárely;
by a close shave / call
[...-s...]
;by an éyelàsh
[...ˈaɪ-]
;none too;
Pavyzdžiai
jìs taĩ võs pakė́lė
(jis tai vos pakėlė) - he could hárdly lift it• he could hárdly lift it
jìs võs kvėpúoja
(jis vos kvėpuoja) - he can hárdly breathe• he can hárdly breathe
ìš čià võs matýti
(iš čia vos matyti) - it can hárdly be seen from here• it can hárdly be seen from here
võs gir̃dimas gar̃sas
(vos girdimas garsas) - bárely percéptible sound• bárely percéptible sound
jį̃ bùvo võs gãlima girdė́ti
(jį buvo vos galima girdėti) - he was bárely / scárcely áudible• he was bárely / scárcely áudible
vos ne võs
(vos ne vos) - nárròwly; with great difficulty; hárdly• nárròwly
• with great difficulty
[...greɪt...]
• hárdly
jìs vos ne võs judė́jo
(jis vos ne vos judėjo) - he hárdly moved• he hárdly moved
[...mu:-]
jìs vos võs suspė́jo
(jis vos vos suspėjo) - he was none too soon• he was none too soon
võs ne...
(vos ne...) - néarly, álmòst; just abóut; all but• néarly
• álmòst
• just abóut
• all but
àš võs nepavėlavaũ į̃ tráukinį
(aš vos nepavėlavau į traukinį) - I álmòst missed the train• I álmòst missed the train
mẽs võs nepralaimė́jome
(mes vos nepralaimėjome) - we won by a shave• we won by a shave
võs
jungtukas / conjunction
1.
(t. p. võs tìk) hárdly;
scárcely;
as soon as;
Pavyzdžiai
võs tìk įė̃jo
(vos tik įėjo) - as soon as he came in• as soon as he came in
võs tìk jìs išvažiãvo, kaĩp...
(vos tik jis išvažiavo, kaip...) - he had scárcely gone awáy when..., no sóoner had he gone awáy when / than...• he had scárcely gone awáy when...
[...gɔn...]
• no sóoner had he gone awáy when / than...
Panašūs žodžiai
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas