žymėti angliškai
žymė́ti
žymė́ǁtiveiksmažodis / verb
1.
mark (off);
note;
régister;
(sąraše) check / tick (off);
Pavyzdžiai
ž. pavėlãvusius
(žymėti pavėlavusius) - mark / tick off those who are late• mark / tick off those who are late
ž. klaidàs raudónu pieštukù
(žymėti klaidas raudonu pieštuku) - mark off mistákes with a red péncil• mark off mistákes with a red péncil
2.
be* marked / seen;
show*;
appéar;
Pavyzdžiai
pė́dos ~jo sniegè
(pėdos žymėjo sniege) - (fresh) tracks / fóotprints were seen in the snow• (fresh) tracks / fóotprints were seen in the snow
[...ˈfut-...]
3.
(nustatyti) désignàte;
Pavyzdžiai
ž. žemė́lapyje kálnus
(žymėti žemėlapyje kalnus) - map / plot móuntains on a map• map / plot móuntains on a map
[...-tɪnz...]
4.
(reikšti;
būti ko ženklu) denóte;
signify;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas