Dėti latviškai
Dėti - dė́ti
(dẽda, ~jo)
1.
likt
(uz kādas virsmas vai kur iekšā)
2.
ievietot
dėti straipsnį į laikraštį - ievietot avīzē rakstu
3.
likt
(piem., zīmogu, parakstu)
dėti kirčio ženklą - apzīmēt ar akcentu
dėti savo parašą - parakstīties
4.
likt;
/pie/likt;
kraut
dėti vežimą - likt
(kraut) vezumu
dėti pastangų(pãstangas) - pielikt pūles
dėti mokesčius - /uz/likt nodokļus
5.
dēt
višta kiaušinį deda - vista dēj olu
6.
likt,
iecelt;
norīkot
dėti vyresniuoju - likt
(iecelt) par vecāko
7.
/sa/līdzināt
dėti prie manęs - salīdzināt ar mani
8.
sacerēt
dėti dainą - sacerēt dziesmu
(likt pantmērā)
9.
iesist,
sadot
dėti botagu - iesist ar pātagu
dėti per ausį - ielikt pa ausi
♦
dėti galvą -
1)
nolikt galvu
(upurēt dzīvību)
2)
likt galvu /ķīlā/, garantēt
dėti į akį - likties uz acs
(gulēt)
į širdį dėti - ņemt sirdī
(pārdzīvot)
nežinoti, kur akis dėti - nezināt, kur acis likt /aiz kauna/
dėtinis
~ė
(2)
/ie/likts
-a
dėtiniai dantys - ieliktie
(mākslīgie) zobi
dėtis
(dẽdasi, ~josi)
likties;
dēties
nėra kur dėtis - nav kur likties
(dēties)
ji dėjosi nieko nežinanti - viņa izlikās neko nezinām
jis dedasi išminčium - viņš izliekas par gudrinieku
kas čia dedasi? - kas šeit notiek?
dėkis prie manęs! - pievienojies man!
♦
dėtis į galvą - ņemt vērā
dėtis į širdį - ņemt pie sirds
dėtis
(~ties)
(1)
s.
1.
dējums
antros dėies kiaušiniai - otrā dējuma olas
2.
dēšanas laiks
Dėti frazeologizmai, angliškai, lenkiškai, sinonimai