Šaltas latviškai

Šaltas - šáltas   -à  (3)
1. auksts   -a; salts   -a
šaltas ruduo - auksts  (salts) rudens
šaltas kambarys - auksta  (salta) istaba
šalti valgiai - aukstie ēdieni
šaltas plaukų sušukavimas (garbanojimas) - aukstā ondulācija
šaltas ginklas - aukstais ierocis
man šalta - man ir auksti
2. siltumu nesaturošs; plāns
šalti drabužiai - plānas drēbes
1. pārn. aukstasinīgs   -a; skaidra prāta-
1. pārn. vienaldzīgs   -a  vēss   -a; nejūtīgs   -a;
šalti santykiai - vēsas attiecības
♦
šaltasis karas - aukstais karš
šaltos spalvos - aukstas krāsas
gulėti šaltam - gulēt aukstam  (nedzīvam)
man nei šilta, nei šalta - man vienalga; esmu vienaldzīgs  (pret ko)
ir šilta ir šalta matęs - redzējis gan baltas, gan nebaltas dienas
šaltažemis  (1) slapja  (avotaina) zeme;
šaltekšnis  (2) bot.  krūklis;
šaltelėti   (~elėja,  ~elėjo),
šalterėti   (~erėja,  ~erėjo) ,   dem.  pasalt; piesalt;
šaltėsis  (2) aukstais ēdiens; aukstā uzkoda;
šaltėti   (~ė́ja,  ~ė́jo) ,  kļūt aukstākam   -ai