
Vertėjas
Pyras reikšmė
Pyras - (lot. Pyrhus, gr. Pyrrhos - Epyro valstybės įkūrėjas, jos karalius (319-272 pr.m.e.); sumanė užkariauti Apeninų pusiasalį, priklausiusį romėnams, ir susirengė į ataką; jo pergalė prieš romėnų kariuomenę prie Heraklėjos (gr. Herakleia, lot. Heraclea) 280 pr.m.e. ir prie Auskulo 279 pr.m.e. įrodė jo kaip karvedžio genialumą, bet kovose praradęs daugybę karių, P. pasakė: Dar viena tokia pergalė, ir aš pražuvęs; P. buvo nužudytas naktinio susirėmimo metu Argo gatvėse, nesėkmingai išsirengęs į žygį prieš Spartą; po 2000 metų kitas genialus karvedys kunigaikštis Artūras Velingtonas (Wellington; 1769-1852), dalyvavęs mūšyje prieš Napoleoną I (1769-1851) prie Vaterlo 1815, kur Napoleonas buvo nugalėtas, parafrazavo ~o posakį: Niekas, išskyrus pralaimėtą mūšį, taip negniuždo, kaip laimėtas mūšis): ~o pergalė - pergalė, pasiekta pernelyg brangia kaina, didžiuliais nuostoliais.Kirčiavimas:
1. Pỹras ()
Terminų žodynas