
Vertėjas
Tonas reikšmė
Tonas - (lot. tonus - įtempimas, garsas < gr. tonos): 1. fiz. garso virpesių dažnis; 2. muz. tam tikro aukščio garsas; 3. lingv. kurių ne kurių kalbų žodžio kiekvieno skiemens fonologinė kirčių priešprieša, reiškiama pagrindinio ~o dažnių kaita, intensyvumo bei trukmės skirtumu; to paties žodžio skiemenų kirčiai gali būti nevienodo stiprumo; ~ùs turi vietnamiečių, kinų ir kt. kalbos; 4. sakinio intonacijos sudėtinė dalis, kitaip pagrindinis t., melodika; 5. tapybos spalvų atspalvis; 6. kalbėsenos būdas, kuriuo reiškiamas požiūris į pašnekovą.Tonas angliškai, lenkiškai
Kirčiavimas:
1. Tònas (dktv. vyr.gim. vnsk. V.)
2. Tonàs (dktv. mot.gim. dgsk. G.)
Terminų žodynas