Balinti
Balinti reikšmė
daryti baltesnįlaikyti paklotą (audeklą) baltiįpilti į viralą pieno, grietinės ir pan., užlietinokinti, brandintidžiovintidaryti baltą, baltesnįpadaryti baltą, išbaltintisuvytinti, sudžiovintipadaryti baltą, nublyškintipadaryti baltą, pabaltintiįpilti į viralą pieno, grietinės ir paniš naujo baltai nudažyti, perbaltintikiek išbaltinti paklojus (audeklą)įpilti į viralą kiek pieno, grietinės ir panįpilti kiek į viralą pieno, grietinės ir panįpilti į viralą pieno, grietinės ir pan
Kalbos dalis: galininkinis veiksmažodis
Kirčiavimas: bãlinti
Balinti sinonimai
išbalintinubalintipabalintiperbalintiprabalintipribalintiužbalinti
Balinti frazeologizmai
aki̇̀s bãlinti piktai skersomis žiūrėti, baltakiuoti: Kas yr, ko bãlini aki̇̀s?. Ko čia balini̇̀ aki̇̀s, eik prie vaiko. Jei kas netinka, sakyk, bet akių̃ nėr ko bali̇̀ntiišbãlintipadaryti baltą, išbaltinti: Susijuodino rankšluostis – nebė[ra] jėgų išbãlyt (išplauti, išskalbti). Be rasų ir saulės sunku audeklus gerai išbãlintisuvytinti, sudžiovinti: Nupešė rudens darganų išbalintą smilgąnubãlinti padaryti baltą, nublyškinti: Nubalina tavo rausvas lūpas. Senį senatvė dvigubai nubalinopabãlintipadaryti baltą, pabaltinti: Saulė pabãlina audeklą, šieną. Bus kur broleliui žirgelis pagirdyti, bus kur sesulei drobelė pabãlintiįpilti į viralą pieno, grietinės ir pan.: Pabalink kiek viralą.Aš jumi buzą pasibãlint balčiau neduosiu – pieno tik šlakasaki̇̀s pabãlinti kreivai, šnairai, baltomis akimis žiūrėti, pažiūrėti: Pabalino akis kaip velnias. Aki̇̀s pabalino, maniau, kad griebs. Į sieną aki̇̀s pabali̇̀nus. Pabali̇̀no aki̇̀s kaip smetonus. Užsigink, aki̇̀s pabali̇̀nk, ir daugiau nieko. Ko veizi tokioms pabali̇̀ntoms akims?pérbalinti iš naujo baltai nudažyti, perbaltinti: Reiks párbalinti sienasprabãlintikiek išbaltinti paklojus (audeklą): Audeklus prabãlina.Prasibãlinusi nudarysiu, ir atšvies mane tas sijonasįpilti į viralą kiek pieno, grietinės ir pan.: Prabãlink viralą. Burokus prabãlini pienu ar smetona. Kap išverda bulbos, prabãlinam ir valgompribãlinti įpilti kiek į viralą pieno, grietinės ir pan.: Kai pribãlinsi, bus šaltas viralasužbãlinti įpilti į viralą pieno, grietinės ir pan.: Pieno užteks, ažbãlink gerai. O, kaip baltai užbãlinta sriuba!. Kaip čia užbãlinai kruopas, kad dangus matyti!
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas