Nagas
Nagas reikšmė
raginė antauga žmogaus, gyvulio ar paukščio piršto galenaga, kanopapirštai, rankosraginis sluoksnis, kiautasčesnako apatinė blizganti žievelėsusiaurėjusi apatinė vainiklapio dalis (unguis)šakių virbasakėtvirbalisspyruoklinių akėčių (brižių) lenktas virbalasinkaro kablysįnagis vinims trauktiprietaisas su smailiu geležiniu kabliu užsikabinti lipantnoragaskultivatoriaus noragėlisnelaisvė, savivalė, priespaudamalonumas, džiaugsmasapie nagingą žmogų, knibčiųapie šykštuolįstambialapis erškėtis
Kalbos dalis: vyriškosios giminės daiktavardis
Kirčiavimas: nãgas
Nagas frazeologizmai
į nãgą im̃ti (paim̃ti, suim̃ti) griežtai barti, drausminti, prigriebti: Parėjęs tėvas i̇̀ma vaikus į nãgą. Palauk, paim̃siu aš tave į nãgą!. Aš jį kada paim̃siu į nãgą už apšmeižimą. Kai paim̃siu gerai nagañ, tai tuoj pasakys, kur išdaigojo daiktus. Sùėmė nagañ, nėr kada dykinėtį nãgą paim̃ti savè (susiim̃ti) susivaldyti, susidrausminti: Šileika paėmė save į nagą, stengėsi laikytis tiesiai, tačiau žemė slydo iš po kojų. Ponas net nutirpo, bet neišsidavė, susijėmė nagan.į nãgą įkri̇̀sti; patekti į griežtą priežiūrą.į nãgą suvarýti nuskurdinti: Suvarýtas nãgą, o avis išsilaiko namie. Ėmė ir suvarė nagankai̇̃p ant nãgo padė́ti (paim̃ti) labai greit suvalgyti: Tą dubįjį pusbliūdį bulvynės padė́jo kaip ant nãgo. Še, veizėk, ir padė́jo kaip ant nãgo torielką putros. Kaip ant nãgo bliūdą pàdeda. Duoną kaip ant nãgo pàėmėkatė̃s nãgas stambialapis erškėtis (Rosa gallica): Katė̃s nagų̃ sodinau, ale erškėčiai nugožėli̇̀gi nãgo visai, kiaurai (sušlapti): Sušlapau li̇̀gi nãgonãgą pridė́ti (priki̇̀šti) įdėti darbo: Nė nago neprikišęs, jis apturi keliolika rublių. Visur rei̇̃k nãgą prikišti. Yra tokių žodžių, dėl kurių paplitimo, rodos, nebuvo reikalo Jablonskiui pridėti savo nagąnãgo neki̇̀šti nesirūpinti: Ponai patys nė nãgo nekišo pri vaikųnãgo nepaplė́šus dykai, be pastangų (gauti): Grykonai … džiaugės, pasitikėdami, nagą nepaplėšę, nuo turkų dalyką žemės gauti.nė̃ per nãgo júodymą (júodymę) nė kiek: Nenusileidi nė per nãgo júodymą. Nei per nãgo júodymą negausi. Ta senikė nė par nãgo júodymą tevie nepadarys. Aš anam nesu blogo padaręs nė par nãgo júodymę. Tu neturi teisės be manęs nė per nago juodymępat nãgo galù vos: Gyvatininkai … dar pat nago galu nuo smerčio išbėgti paspėję. (TPper nãgo júodymą labai mažai: Par nãgo júodymą betrūko, i būtų užsimušęsprie nãgo šykštus: Jis labai prie nãgo. Jis geras žmogus, bet prie nãgovélnio nãgas kaukaspenis: Aš radau velnio nagą
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas