Tegu
Tegu reikšmė
reiškiant leidimą, neprieštaravimą, sutikimąreiškiant pageidavimą, norąreiškiant raginimą, liepimąreiškiant grasinimą, bauginimąreiškiant linkėjimąvartojamas be veiksmažodžio atsisakymui, nebesirūpinimui reikštireiškiant nuolaidą
Kalbos dalis: dalelytė
Kirčiavimas: tegù
Tegu frazeologizmai
tegù Diẽvas leñkiasakoma norint ko išvengti, apsisaugoti: Tegù Diẽvas leñkia, prigyvenau visokio vargelio. Ai ai, tegù Diẽvas leñkia [nuo tokio šalčio]!sakoma norint pabrėžti veiksmo, būsenos stiprumą: Tai norėjau šokt – tegù Diẽvas leñkia!tegù ei̇̃na bãlų dẽginti sakoma norint ko atsikratyti, nebekreipiant dėmesio: Aš nesimokysiu, tegù ei̇̃na jie balų dẽgint!tegù ei̇̃na šienáut sakoma norint ko atsikratyti.tegù jį̇̃ (ją̃…) balà sakoma paliekant ką, nebesirūpinant: A, tegu ją bãla! Pati ne maža, turi suprasti!tegù jį̇̃ (júos…) balà (gãlas, graũzmas pai̇̃belis, parãliai, pýpkiai pýpkis, šim̃tas, šùnys, teñ, velniai̇̃, vilkai̇̃ ) sakoma nepiktai keikiantis: Tegu juos bala!. Kiaules tai labai bloga ganyt, tegù jàs balà!. Tegù jį̇̃ gãlas, – toks įkyrus. Tegu jį paibelis, keliauk tu žmogus tokį kelią!. Tegu juos paraliai, kap tie darbai nusibodo!. Tegù júos pýpkis, tuos žmones!. Tegu jas šimtas, nežinia ir kaip naikinti. Tègu jį̇̃ šùnys, tą lytų!. Tegù jàs tę̃, ką tos stirnos iškados daro!. Viskas įbrangę, tegù júos velniai̇̃!tegù jį̇̃ (ją̃…) pelkiai̇̃ sakoma paliekant ką, nebesirūpinant: Nešk tą vištą, motin, tegù ją̃ pelkiai̇̃!tegù pasi̇̀karia sakoma paliekant ką, nebesirūpinant: Na mes i nebdirbam, tegu pasikara!. Tegu jie pasikaria su savo tauškalais!tegù tavè balà sakoma nepiktai keikiant: Tegù tavè balà, kad tu mane prigavai!tegù tavè dievai̇̃ sakoma paliekant ką, nebesirūpinant, numojant ranka: Pažvelgt, nusišypsot ir atsidust lengvai: tegu tave dievai, tegu tave dievai!tegù vélnias àtima sakoma norint pabrėžti veiksmo, būsenos stiprumą: Jau ka [kariuomenė] traukės, tegù vélnias àtima, kas čia dėjos aplinkui!
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas