Tekinti
Tekinti reikšmė
Žiūrėti žodį "tekėti"daryti, kad tekėtų, bėgtų, sroventų; leisti tekėti, varvėti, srūtikošti, sunkti (alų, degtinę)lydytileisti už vyrogreitai varyti, plukdytipadaryti, kad aptekėtų, apvarvėtų paviršiuspadaryti, kad įtekėtų; leisti įtekėti, įsrūtidaryti, kad ištekėtų, išvarvėtų; leisti ištekėti, išvarvėtiišsišlapintidaryti, kad išbyrėtų, perleistiiškošti, išsunkti (paprastai alų)ištirpyti, išlydytiišleisti už vyrodaryti, kad nutekėtų, nuvarvėtų, nusroventų; leisti nutekėti, nuvarvėtinuleisti iš indo liesą pieną, atskiriant nuo riebausnukošti (paprastai alų)nuvyniotipriverptiišleisti už vyro į jo namuskiek pribėginti, privarvintikiek pakoštiperpilti iš vieno indo į kitąperkoštiprakoštileisti pritekėti, privarvintiprikošti (alaus)padaryti, kad viskas sutekėtų, suvarvėtų; leisti sutekėtipervyti (siūlus) ant verpstėsužlietiprilaistytiŽiūrėti žodį "ištekinti"drožti, lyginti, gludinti tam tikru prietaisu; daryti, gaminti ką drožiant, lyginant tam tikru prietaisugaląsti tekėlu, aštrintiapskritai apdrožti, aplyginti tam tikru prietaisuapgaląsti tekėluišsigaląstitam tikru prietaisu drožiant, lyginant pagaminti, padarytitam tikru prietaisu išdrožtiišgaląsti tekėlu, išaštrintitam tikru prietaisu nudrožti, nulyginti; tekinant padarytiišgaląsti tekėlu, nuaštrintikiek padrožti, palyginti tam tikru prietaisupagaląsti, paaštrinti tekėluvisus pagaląsti, patekintiiš naujo tekinti drožiantdrožiant kiaurai prazulintišlituojant padidinti, praplėstitekinant, drožiant pridaryti, prigamintitekėlu išaštrintiprisitaikyti, prisiderintivisus išgaląstivisiškai sugaląsti, sudilinti tekinantnudrožti, nulygintiišgaląsti tekėlu
Kalbos dalis: priežastinis veiksmažodis
Kirčiavimas: tẽkinti
Tekinti sinonimai
aptekintiįtekintiištekintinutekintipatekintipertekintipratekintipritekintisutekintiužtekintiaptekintiatsitekintiįtekintiištekintinutekintipatekintipapatekintipertekintipratekintipritekintisutekintiužtekintitekintinai
Tekinti frazeologizmai
liežùvį tẽkinti peikti, apkalbėti: Tu vis liežuvį tekini ant jo2 aptẽkintiapskritai apdrožti, aplyginti tam tikru prietaisu: Ką į stakles įsprausti ir aptẽkinti. Kartais ant tokių stovylų, apatinį ratą sukant koja, nulipdyti indai būdavo ir aptekinamiapgaląsti tekėlu.kai̇̃p aptẽkintas riebus, apvalus, glotnas: Ir sūrių prisdarau, ir sviesto, ir karvės kàp aptẽkytos. Karvė parej[o] kap aptẽkyta (priėdusi). Paršai kàp aptẽkyti. Žilius arklys kai aptekytas, an nugaros nors žirkles galąsk!2 atsitẽkinti išsigaląsti: Jau aš kirvį gerai pie tekėlą atsitẽkinau2 įtẽkinti 2 ištekinti 1.2 ištẽkinti 1tam tikru prietaisu drožiant, lyginant pagaminti, padaryti: An tekarnios rateliui kojukę ar stulpelį ištekinu.tam tikru prietaisu išdrožti: Kad deimantas labiau blizgėtų, jo paviršiuje ištekina daugybę smulkių plokštelių. Deimantinio ištekinimo staklėmis tiksliai ir glotniai ištekinamos skylės ir vidiniai detalių paviršiai. Vidiniai skylių grioveliai ištekinami specialiais įpjovimo peiliaisišgaląsti tekėlu, išaštrinti: Sūnus ištẽkino peilį ant tekėlo. Koks iš tavęs maistra, jei kirvio ištẽkyt nemoki?. In tekėlo ištẽkina kirvį, tai aštrus. Ištẽkintas kardas. Tik tu ištẽkyk ma[n] tuos peilius – tie peiliai tei[p] geri. Naujas peilis niekad nebūva ištẽkytas. Kai ištẽkinau peilį, tai ilgai neatšips. Ištẽkinau peilį: galėsi pjaustyti.Mes kirvius išsitẽkinę važiavom kirst. Vedegą išsitẽkini, išsišarpuoji i kerti geldąkai̇̃p ištẽkintas apvalus, dailus: Marės blauzdos dideliai puikios – kai̇̃p ištẽkintos!2 nutẽkintitam tikru prietaisu nudrožti, nulyginti; tekinant padaryti: Tekorius nutẽkino tricus (stričkas) prie staklių. Nutẽkink man kotą pjautuvui. Jis moka labai gražiai nutẽkinti įvairių žaislų vaikams. Iš jo (skirpsto) stebules tik nutẽkina, o lentas nepjauna. Teip rankom nepadarysi, kaip mašina nutẽkina. Iš medžio nutẽkina verpstę – vienas galas laibas, ė kitas storas. Ar nutẽkinai stalui koją?. Tas staliorius taip gražiai nutẽkino lovos kojos galvelę. Visokių tokių iš medžio kiaušinelių nutẽkins, nudažys. Dailiomis nutekintomis kulkomis papuošta [lova].išgaląsti tekėlu, nuaštrinti: Peilį nutẽkinti.kai̇̃p (lýg) nutẽkintas riebus, apvalus, dailus: Arkliai jų gražūs, kàp nutẽkyti. Tokie gražūs paršai, kai̇̃p nutẽkyti: dideliai riebūs. Turu du paršus, y[ra] kai̇̃p nutẽkinti. Tai gražiai nušertos karvės, kàp nutẽkytos!. Lūgnų šaknų gavusi karvė kai̇̃p nutẽkinta, o ir pašaruo skalsiau. Arklys riebus, kai̇̃p nutẽkintas, net blizga. Riebus šuva – kai̇̃ nutẽkintas. Kàp nutẽkyta kojytės (gerai tinka apsiavimas). Mergaitė kai̇̃p nutẽkyta, nė kript, nė kubulkš. O kokia ji buvo! Galvutė – kaip nutekinta, kakta plati, akys didelės, drąsios. Raudonviršis gražus grybas: lieknas, čiuplus; kepuraitė, kotelis – viskas lyg nutekinta2 patẽkintikiek padrožti, palyginti tam tikru prietaisu.pagaląsti, paaštrinti tekėlu: Eik patẽkin' kirvį kalviep. Patẽkyk peilį. Tą kaplį reik patẽkyt. Peiliai nėr kam patẽkint. Supykęs kardą patekino…, kai jis per Nemoną perejo.Tu žinai, kaip tankiai tavo mislis aštriai patekinta ir pašleikta yra.Kirvį pasitekinsiu ir ateisiuliežùvį pasitẽkinti pradėti aštriai kalbėti, atsikirsti: Jisai savo liežuvį prieš patį kunigaikštį pasitekino.papatẽkinti visus pagaląsti, patekinti: Visa papatẽkino: ir peilius, ir kirvius2 pértekinti iš naujo tekinti drožiant: Velenas turi būti tiksliai pertekintas ir nušlifuotas2 pratẽkintidrožiant kiaurai prazulinti.šlituojant padidinti, praplėsti: Pratekinti vidaus angą2 pritẽkintitekinant, drožiant pridaryti, prigaminti: Atitinkamų dalių nebuvo, iš pusgatavės pritẽkinti reikėjotekėlu išaštrinti: Peiliui ašmenis pritẽkinti.prisitaikyti, prisiderinti: Reikia prie jo prisitẽkint2 sutẽkintivisus išgaląsti.visiškai sugaląsti, sudilinti tekinant: Sutẽkintas kirvis ar skustuvas netura pečiųnudrožti, nulyginti.kai̇̃p sutẽkintas riebus, apvalus, dailus, glotnas: Ale tu, Kazy, savo arklį atganei – vis tiek kàp sutẽkintasužtẽkinti išgaląsti tekėlu: Tik užtẽkino kauptuką, daviau į akmenį – ir gatava
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas