notice lietuviškai
notice
no·tice 'nəutɪs
daiktavardis / noun
1.
(išankstinis) pranešìmas; įspėjìmas
Pavyzdžiai
to give smb a month’s [a week’s] ~
- pranèšti kám (džn. apie atleidimą iš darbo) priẽš mė́nesį [saváitę]to give ~
• pranèšti
• įspė́ti ìš añksto apiẽ atleidìmą ar išsikráustymą ìš núomojamo bùto
to hand/give in one’s ~
- pranèšti (darbdaviui) apiẽ išėjìmą ìš dárboat/on short ~
- tuõj pàt, tučtuojaũ; iš añksto neįspė́justill further ~
- ikì ãtskiro pranešìmo2.
skelbìmas
Pavyzdžiai
obituary/death ~
- trum̃pas nekrològas3.
pastebė́jimas; dėmesỹs
Pavyzdžiai
to take ~
• kreĩpti dė̃mesį (of – į)
• im̃ti supràsti sąmonìngai (apie vaiką)
to take no ~ (of)
- nekreĩpti dė̃mesio; nepastebė́tito bring to smb’s ~
• atkreĩpti kienõ dė̃mesį
• pranèšti kám
to come to smb’s ~
- patráukti kienõ dė̃mesį, pastebė́tito your ~
- sàvo núožiūra4.
žinójimas, žinių̃ turė́jimas
5.
receñzija (laikraštyje, žurnale)
6.
nòtisas
kom.
veiksmažodis / verb
1.
pastebė́ti, (at)kreĩpti dė̃mesį; pass susiláukti dė̃mesio
2.
pažymė́ti, paminė́ti
3.
recenzúoti
4.
įspė́ti
teis.
5.
mandagiaĩ el̃gtis, bū́ti atidžiám
ret.
Frazeologizmai
◊ not so you would ~
- vargù baũ, kažìnAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas