reikalavimas angliškai
reikalãvimas
reikalãvimǁasdaiktavardis / noun
1.
demánd
[-ɑ:-]
;(oficialus t. p.) rèquisition
[-ˈzɪ-]
;(prašymas) requést;
Pavyzdžiai
teĩsmo ~u
(teismo reikalavimu) - by órder of the court• by órder of the court
[...kɔ:t]
paténkinti kienõ ~us
(patenkinti kieno reikalavimus) - complý with, ar sátisfy, smb’s demánds• complý with
• ar sátisfy
• smb’s demánds
kélti kám dìdelius ~us
(kelti kam didelius reikalavimus) - make* great demánds of smb, demánd much of smb• make* great demánds of smb
[... greɪt...]
• demánd much of smb
r. padìdinti dárbo ùžmokestį
(reikalavimas padidinti darbo užmokestį) - wage demánd• wage demánd
įvestiẽs [pértraukties] r.
(įvesties [pertraukties] reikalavimas) - input requést• input [ìnterrúption] requést
[-put...]
komp.
2.
(pretenzija) claim;
Pavyzdžiai
kélti ~ą
(kelti reikalavimą) - raise a claim• raise a claim
paréikšti sàvo ~us
(pareikšti savo reikalavimus) - push one’s claims• push one’s claims
[puʃ...]
~u
(reikalavimu) - at the instance• at the instance
kompensãcijos ~ai
(kompensacijos reikalavimai) - claims for còmpensátion• claims for còmpensátion
3.
(~ai) (normos, reikmės) stándards
pl
;requirements;
Pavyzdžiai
technològiniai ~ai
(technologiniai reikalavimai) - tèchnológical stándards• tèchnológical stándards
atitìkti ~us
(atitikti reikalavimus) - meet* the requirements• meet* the requirements
atitiñkantis ~us
(atitinkantis reikalavimus) - up to stándard• up to stándard
sg
neatitiñkantis ~ų
(neatitinkantis reikalavimų) - belów stándard• belów stándard
sg
neatitìkti priimtų̃ ~ų
(neatitikti priimtų reikalavimų) - fall* short of accépted stándards• fall* short of accépted stándards
4.
(dokumentas) órder;
rèquisition;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas